Privacy Policy

Important notice on data processing in connection with Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analysis service provided by Google Ireland Limited. If the body responsible for processing the data collected via this website is based outside the European Economic Area and Switzerland, then the processing of the data associated with Google Analytics will be carried out by Google LLC (based in the USA). Google Ireland Limited and Google LLC are together hereinafter referred to as “Google”. Concerning the use of Google Analytics, the processing of the data is technically ensured by Zakua Biarritz. In this regard, reference is hereby made to SARL MAGUI’s Privacy Policy. SARL MAGUI. (SARL MAGUI 68 AVENUE DU 8 MAI 1945, 64100 BAYONNE and the website operator share a double responsibility regarding data protection in connection with the use of Google Analytics on the website.

Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on the website visitor’s computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie (including the truncated IP address) about the use of the website is transmitted to and stored by Google.

Google Analytics is used exclusively with the extension “_anonymizeIp ()” on this website. The extension guarantees the anonymisation of the IP address by truncation and therefore excludes any direct personal reference. With this extension, Google truncates the IP address of the website visitor located in a Member State of the European Union or in another state that is a signatory to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional circumstances is the visitor’s full IP address transmitted to Google’s server and truncated in the United States. The IP address provided by the Internet browser of the website visitor using Google Analytics will not be combined by Google with other Google data.

On behalf of SARL MAGUI and the website operator, Google uses the information collected to evaluate the use of the website, to compile reports on website activity and to provide the website operator with other Internet services or services linked to the website (art. 6-1.f of the RGPD). The interest of data processing is justified by the optimization of the site, the analysis of its use and the adaptation of its contents, allowed by the statistics function of Zakua Biarritz. The interest of users is duly protected by the pseudonymisation of their data.

Google LLC certifies its compliance with the EU-US Data Protection Shield, thus ensuring compliance with EU data protection laws. The data sent and linked to the Google Analytics cookies, such as the user ID and the advertising ID, will be automatically deleted after 50 months. Data that have reached the expiry date are automatically deleted once a month.

The site visitor can refuse the use of cookies by selecting the appropriate option in the browser. It can also prevent Google from collecting information (including its IP address) through cookies and from processing it by downloading the following plug-in and installing it on its Internet browser:

The website visitor can prevent the collection of data by Google Analytics by clicking on this link. An “opt-out” cookie is then placed and allows the site visitor not to be tracked while browsing the site.

For more information about Google’s processing and use of data, settings and opt-out options, please refer to the Google Analytics Terms of Service or the Google Privacy Policy.

In accordance with the applicable legislation and the RGPD, visitors to the site have certain rights relating to their personal data processed by the Google Analytics data processing system. In particular, they have a right of access, rectification, portability and deletion of their data. Site visitors also have the right to object to certain processing of their data. In order to exercise his rights relating to the processing of data by Google Analytics on this site, the visitor of the site can contact Zakua Biarritz ( or the owner of the site at any time).



The person responsible for processing personal data is: Mathilde Guiraud. He can be contacted as follows:


The data controller shall be responsible for determining the purposes and means of processing personal data.


The data controller undertakes to protect the personal data collected, not to pass it on to third parties without the user’s knowledge and to respect the purposes for which the data was collected.

The site has an SSL certificate in order to guarantee that the information and the transfer of data transiting through the site are secure.

An SSL certificate (“Secure Socket Layer” Certificate) aims to secure the data exchanged between the user and the site.

Furthermore, the data controller undertakes to notify the user in the event of rectification or deletion of the data, unless this would entail disproportionate formalities, costs and steps for the user.

In the event that the integrity, confidentiality or security of the user’s personal data is compromised, the data controller undertakes to inform the user by any means.


In addition, the user is informed that the following person has been appointed Data Protection Officer: Mathilde Guiraud.

The role of the Data Protection Officer is to ensure the proper implementation of national and supranational provisions relating to the collection and processing of personal data. He can also be appointed DPO (Data Protection Officer).

The Data Protection Officer can be reached as follows: